Blog

-Een radiocommercial voor Triumph motoren op Arrow Classic Rock ingesproken in de thuisstudio.

-Een paar lokale radiocommercials opgenomen.

-In de geluidsstudio op kantoor even een promo ingesproken voor weer een erg goed nieuw programmaformat.

-Bij Marcus in de studio bij John Bake de drie televisiecommercials voor Disney's Zootropolis ingesproken. Was weer een leuke sessie!

-In de thuisstudio de voice-over gedaan van de eerste spot voor de nieuwe Disney-film Zootropolis, voor Disney Channel. De rest van de campagne doen we later.

-Op kantoor een perspromo ingesproken voor een leuk nieuw BNN programma.

-Wederom een spot ingesproken voor Woezel & Pip.

-En de tweede lading spotjes voor The Good Dinosaur ingesproken. Erg leuk geworden!

-Bij Bert van John Bake de eerste commercial ingesproken voor de nieuwe Pixarfilm The Good Dinosaur. Deze gaat er uit op Disney Channel en Disney XD. De commercials voor andere zenders doen we binnenkort.

-In de thuisstudio weer een stel bedrijfsfilms ingeproken.

-Thuis de bioscoopteaser ingesproken voor Woezel & Pip Op Zoek Naar De Sloddervos.

-Thuis weer een aantal bedrijfsfilms ingesproken, waaronder een 'veiligheidsfilm'.

-In de geluidsstudio bij Entrepost zes piepkleine rolletjes gedubd voor de nieuwe speelfilm Bon Bini Holland, met Jandino Asporaat. Aardige gozer trouwens.

Foto speelfilm Bon Bini Holland-In de thuisstudio een paar bedrijfsfilms ingesproken.

-Thuis achter de microfoon plaats genomen voor een lokale commercial in Lelystad, het Curaçao Maritime Museum, en een e-learning filmpje.

-Thuis achter de microfoon gekropen voor de commercial van Disney's Cinderella en Frozen Fever, nu digital verkrijgbaar.

voiceover bedrijfsfilm

-In de thuisstudio de commercial ingesproken voor de film De Kleine Prins, van Independent Films. voiceover inspreken

-Promo's ingesproken voor Sport1. Tennis en Formule 1, dit keer.

-Thuis de TV-spots ingesproken voor de nieuwe animatiefilm Beestenboot, waarvoor ik een tijdje geleden al de bioscooptrailer had gedaan. Het verhaal van de Ark van Noach in een nieuw jasje.

voice-over

-Bliksemsnel bij John Bake ook nog even de afkondigingen met de Engelse titel Inside Out ingesproken, want die waren we tijdens die megaklus keihard vergeten.

voice-over Disney

-Maar liefst zeven verschillende commercials ingesproken voor de ontzettend leuke nieuwe Disney/Pixar film Inside Out/Binnenstebuiten.

-In de thuisstudio de commercial ingesproken voor de speelfilm Code M, van regisseur Dennis Bots. Ziet er goed uit, Dennis!

commentaarstem

-De tag-on van de radiospot van Rendez-Vous, voor een actie op Sky Radio, kreeg een nieuwe tekst. Even ingesproken in de thuisstudio.

-De TV- en radiospots ingesproken voor de nieuwe Nederlandse speelfilm Rendez-Vous, met onder andere Loes Haverkort, Peter Paul Muller en Mark van Eeuwen. Vanaf 4 juni in de bioscoop.

VoiceOver

-Op kantoor (Eyeworks) in de geluidsstudio even een pitchpromo ingesproken voor een heel leuk programma-idee. Over een tijdje misschien op TV.

-De bioscooptrailer ingesproken voor de animatiefilm Beestenboot. Vanaf 15 juli in de bioscoop.

-Voor een bedrijfsfilmpje dat ik vorig jaar zomer heb ingesproken wilde de klant één woord anders. Ongebruikelijk, maar het kan natuurlijk. Gedaan in de thuisstudio. Toen ik het juiste volume op de microfoonvoorversterker (de Focusrite ISA One) had gevonden, paste het naadloos in de oude opname. Ik ben behoorlijk stemvast, blijkbaar.

-In de onvolprezen studio's van John Bake de commercials ingesproken voor de Disneyfilm Bears, waar we maar weer eens ondervonden dat een muziekverandering een enorm gunstig effect kan hebben op de toon van de spot en de voice-over. reclamestem

-Thuis de commercial ingesproken voor de Franse film La Famille Bélier, van Independent Films.

inspreken commercial

-Toch apart: sta je thuis al schilderend muziek te luisteren op Youtube, hoor je ineens jezelf. Spotje van Cinderella kwam voorbij.

-Wie jonge dochters heeft weet het misschien al: als voorfilm bij de nieuwe Disneyfilm Cinderella draait er een speciale korte film van Frozen: Frozen Fever. Voor wie dat nog niet weet, heeft ondergetekende zojuist thuis in de studio een TV-spotje opgenomen, die als tag-on in de reclameblokken gaat meedraaien bij de gewone commercial van Cinderella (ook door mij ingesproken, maar dan niet thuis).

voice-over

-Boven bij Eyeworks in de geluidsstudio even een promo opgenomen voor het tweede seizoen van Adam Zoekt Eva. Wordt vertoond op de MIP in Cannes om de pers de veranderingen ten opzichte van vorig seizoen uit de doeken te doen.

-In de thuisstudio een extra commercial opgenomen voor de Gooische Vrouwen 2 campagne. Na de spots aan het begin en onlangs één toen er anderhalf miljoen bezoekers waren, nu dan een spotje omdat de teller op twee miljoen bioscoopbezoekers staat. Overigens heb ik ook de commercials voor de eerste Gooische Vrouwen film ingesproken:

-De allerbeste geluidstechnicus van Nederland, met een straatlengte voorsprong, is Bert Penninx. Hij doet onder meer veel van de filmcommercials van collega Nieuwenhuize, die je ongetwijfeld regelmatig op TV voorbij hoort komen. Ik heb nog nooit een andere geluidstechnicus meegemaakt die ook maar in de buurt kwam van het geluid dat Bert weet te produceren. En daar is deze tovenaar dan ook nog eens buitengewoon bescheiden over.

-Voor Disney de TV-spots ingesproken van de nieuwste verfilming van Cinderella. Was weer gezellig.

-Net wat tekstwijzigingen gedaan voor een instructievideo die ik een paar dagen geleden al had ingesproken. Dat heb je weleens.

-Zometeen in de thuisstudio even een radiocommercial inspreken voor een lokale zender in de Achterhoek. Ook leuk.

-Nadat ik eerder al een versie van de trailer had gedaan, nu ook de TV-spots ingesproken voor de familiefilm 'Paddington'. Door Independent Films in de bioscoop gebracht in een Nederlands gedubde versie, met onder meer Beau van Erven Dorens (!) als Paddington, maar ook te zien in de originele Engelse versie, want het is natuurlijk quite British.

-De commercials van de animatiefilm 'Maya Eerste Vlucht' ingesproken bij John Bake.

-Wie zichzelf de echt erg geestige comedy 'Bro's Before Ho's' cadeau doet, hoort yours truly als stem van een wel heel zielige natuurfilm.VoiceOver

-Eééééén 'Planes 2' opnieuw ingesproken omdat de tekst, bij nader inzien, toch anders moest.

-De commercial voor 'Planes 2' van Disney op iTunes ingesproken in de thuisstudio.

bekende stem

-De trailer voor de familiefilm 'Paddington' ingesproken bij Hoek en Sonepouse.

-De trailer voor de kinderfilm 'Maya Eerste Vlucht' ingesproken bij Hoek en Sonepouse.

voice-over commercial

-Thuis een billboard ingesproken voor de nieuwe romantische comedy 'Pak van mijn Hart', waarvan het basisidee ook van yours truly is. Maar enfin, in de film zit een TV-uitzending en daarvoor een billboard.

VoiceOver

 

Referenties

WDS
pixar-animation-studio-logovoice-over
sbs6logo-227x300NET-5-Logo

sport1-voetbal-logo2universal
WBITVP-transparent-background-logo_tnlogo-print
AFilm-Benelux_logo_aangepastvoice-overbiosbonParadiso-Filmed-Entertainment_logo-940x707voice-over
eyeworksstaatsloterijlotto2Endemol_logo.svgvoice-over
ola


 

 

Voice-over worden?

Wil je voice-over worden? Ik heb de nodige ervaring en kan je een aantal tips geven. Die zullen schier willekeurig en onvoorspelbaar op deze site verschijnen, maar dat mag de pret niet drukken en doe er je voordeel mee.

-Zoek het niet teveel in apparatuur. Je performance in combinatie met je fysieke geluid bepaalt eigenlijk alles. Je spullen (zeker als die niet het goedkoopste van het goedkoopste zijn) maken daarbij zeker niet het grote verschil.

-Dan toch een microfoontip: als je een microfoon gaat kopen, test er dan een paar uit. Je kunt erover lezen tot je een ons weegt, maar je weet pas echt hoe jouw stem door een bepaalde microfoon klinkt tot je het hoort. En dan moet je niet raar staan te kijken als je uiteindelijke keuze een andere is dan je van tevoren had gedacht.

-En nog een microfoontip: bedenk goed waarvoor je je microfoon gaat gebruiken en of hij dan de aanschafprijs waard is. Als je er alleen demo's mee gaat opnemen, en misschien een enkel spotje voor de lokale radio of eens een bedrijfsfilmpje, dan heb je daar prima microfoons voor onder de 300 euro voor. Daar meer voor uitgeven is echt niet nodig. In die prijsklasse heb je het onvermijdelijk onder meer over de microfoons van Røde. Ik ben zelf van de meeste niet zo'n fan, want ik vind ze vaak teveel hoog hebben, maar velen denken daar heel anders over en ze zijn vrij goedkoop. Zeker mannen kunnen zichzelf een lol doen door de Studio Projects C1 uit te proberen, maar het best bewaarde 'geheim' op betaalbaar microfoongebied is waarschijnlijk het Japanse merk Audio-Technica. Geen 'sexy' merk en je leest er niet veel over, maar echt erg goed en zeker voor wat ze kosten. Wil je voor 100 euro klaar zijn, zou ik beslist de AT2020 uitproberen. En nee, ik krijg geen bedragje over gemaakt om dat te zeggen! Overigens hebben we het dan over grootmembraam condensatormicrofoons. Dat zijn standaard de microfoons voor vrijwel alle voiceover toepassingen. Maar als je niet inspreekt voor uitzendingen op landelijk niveau, maar bijvoorbeeld alleen voor lokale en regionale zenders en bedrijfsfilms, EN je hebt geen spreekcel (door voice-overs doorgaans "inspreekhok" genoemd), dan kun je ook heel goed uit de voeten (misschien zelfs beter) met een dynamische microfoon, zoals in veel radiostudio's wordt gebruikt. Die pikken namelijk veel minder omgevingsgeluid op. De bekendste dynamische microfoon is de Shure SM7b (o.a. Radio 2, 3FM en Q-Music). De andere veel voorkomende radiomicrofoon is de Røde Broadcaster (o.a. Radio 538 en Radio Veronica), maar dat is 'gewoon'  een condensator microfoon en heeft mede daardoor meer hoog en klinkt dus 'frisser'. De Shure klinkt 'vetter' en wat donkerder, en heeft een erg zwak signaal, dat met zo'n 50dB moet worden versterkt. Het is overigens niemand minder dan Jeroen van Inkel die de Shure naar Nederland heeft gehaald, omdat hij zag dat Amerikaanse radiostations ze gebruikten en die klonken aanmerkelijk stoerder dan Nederlandse zenders. (Zo heeft Van Inkel ook de Orban Optimod radio-eindprocessor naar ons land gehaald.) In Amerika wordt nog een tweede dynamische microfoon bij veel radiozenders gebruikt en dat is de Electrovoice RE-20, die meer laag heeft dan de Shure. In Nederland zie je die niet veel, hoewel ik er eens één bij 3FM heb gezien.

-En waneer hoor je nou welke microfoon? De promo's van de publieke omroep worden ingesproken met een Neumann TLM 170. Die van RTL met een Brauner Valvet, en in de jaren '90, toen ik de promoteksten van RTL4 schreef, met de Neumann KM 184, dus geen grootmembraan. De voice-overs van SBS6, NET5, Veronica, SBS9, Film1 en Ziggo Sport zitten achter een Neumann TLM 103 (een nogal nasale microfoon). De filmcommercials van de grote studio's Warner Bros, Universal Pictures, 20th Century Fox, Sony, Paramount en Disney worden bij John Bake Sound ingesproken met een Neumann TLM 170, en de commercials voor eOne Entertainment worden van voiceovers voorzien bij Hoek en Sonepouse met een Neumann U 87. Dit alles zegt natuurlijk helemaal niets over hoe ze uiteindelijk op zender klinken, want dat hangt bijna helemaal af van de processing die later plaatsvindt. En dat kunnen ze bij John Bake beter dan wie ook.

-Over microfoons gesproken: die moeten natuurlijk ook ergens in. Omdat het elektrische signaal van een microfoon te zacht is, wordt het versterkt met een voorversterker. Ik heb de Focusrite ISA One, die een vrij neutraal geluid geeft met net een beetje warmte, door de transformator die er in zit. De Focusrite ISA's zie je in veel professionele geluidsstudio's. Vaak is dat dan de ISA 430, waarmee je het geluid ook kunt bewerken, maar dat gebeurt meestal later, met plugins. Een andere goede, neutrale voorversterker, die niet gillend duur is, schijnt de Audient Mico te zijn, maar daar heb ik geen ervaring mee. Ook niet met de goedkope Studio Projects VTB1, die voor de prijs van zo'n 200 euro onverslaanbaar schijnt te zijn. Maar in veel mengpanelen zitten ook microfoon-voorversterkers, hoewel je er dan wel op moet letten dat ze fantoomvoeding hebben voor de microfoon. Die heeft de Shure SM7B niet nodig, maar dat signaal moet je zo'n 45-50 dB opkrikken (afhankelijk van hoe luid je praat), en dan heb je een voorversterker met heel weinig ruis nodig. Heb je geld over, dan kun je eens kijken naar de Rupert Neve Portico serie, of de Amerikaanse voice-over standaard, de Avalon VT-737SP. Dat is een buizenvoorversterker, maar klinkt heel clean. Je kunt natuurlijk wel altijd de (Sovtek)buizen vervangen door 'warmere' exemplaren. Maar het allerbelangrijkste is dat je je oren gebruikt. Hoe klinkt jouw stem op jouw microfoon/voorversterker combinatie? Daar gaat het om.

-Het kan je performance ten goede komen als je je een specifiek persoon voorstelt tegen wie je je tekst zegt.

-Om te voorkomen dat de microfoon 'plopt', kun je beter wat schuin langs de microfoon spreken dan recht er in. Zeker de welbekende Neumann microfoons kunnen dat probleemloos hebben.

-Als je positief moet klinken, zet dan een glimlach op. Dat voelt in eerste instantie heel onnatuurlijk, maar op een gekke manier werkt het echt: een glimlach die je fysiek opzet, hoor je terug!

-Drink geen melk voor een opname. Dat bevordert de speekselaanmaak en dat hoor je. Bovendien: melk is voor babykoeien, niet voor ons.

-Zet niet een stem op, 'doe' niet een stem, want iedereen hoort dat en je klinkt belachelijk. Veel jongens, die een microfoon hebben gekocht en voor het eerst inspreken, gooien in de EQ de bassen maximaal omhoog en worden verliefd op het geluid dat ze dan terughoren. Ze forceren hun stem zo laag mogelijk, buiten hun normale bereik, en maken zichzelf wijs dat ze best in de buurt komen van hun idolen: Amerikaanse trailerstemmen als Ben Patrick Johnson, Scott Rummell, Ashton Smith, Beau Weaver (die ik overigens erg vindt lijken op onze eigen Sky Radio stem (Kas van Iersel) of de te vroeg overleden 'voice-of-God' Don LaFontaine. In hun koptelefoon vinden ze zichzelf enorm vet klinken. Maar dat is niet zo. Als jij dat doet: onmiddellijk mee ophouden! Je klinkt waarschijnlijk volslagen belachelijk. Alles wat je overdrijft, horen mensen. Als je je stem lager pusht dan hij is, klinkt het onnatuurlijk. Mensen prikken er doorheen. En die bassen omhoog: dat klinkt alleen op je koptelefoon goed. Sterker nog: in professionele opnamen wordt veel laag weggehaald, en het hoog opgeschroefd! Don Lafontaine had in werkelijkheid veel meer laag in zijn stem dan je in veel trailers terug hoort. Dus klink je lekker met de bassen maximaal omhoog: haal ze maar eens naar beneden en luister dan nog eens. Je kunt je stem alleen maar accepteren zoals hij is, want daar moet je het mee doen. Je kunt hem niet veranderen. Whiskey, roken: heeft allemaal geen enkele zin. Je stem is wat hij is. Maar techniek, daar kun je wel van alles aan doen. En dat is minstens zo belangrijk als je fysieke geluid.

-Betaal nooit een stemmenbureau om in hun bestand te worden opgenomen! Zij verdienen een percentage aan elke klus die je via hen doet, dus hebben zij en jij er belang bij dat ze je werk bezorgen. Als je ze geld geeft alleen om ingeschreven te worden, dan hebben ze al buit al binnen voor ze iets voor je hoeven te doen. Het is pure geldklopperij en normale stemmenbureau's werken dan ook niet zo.

-De akoestiek in de ruimte waarin je inspreekt, bepaalt voor een groot gedeelte de kwaliteit van je opname. Je wilt die ruimte niet horen doordat ongewenste reflecties je microfoon bereiken. Aan de andere kant moet die ruimte ook niet helemaal 'dood' zijn, want dat is buitengewoon vervelend om in te verblijven en ook dat levert niet de beste opname op. Met name dat laatste is een gevaar als je zelf een spreekcel bouwt, hoewel de kans groter is dat je te maken krijgt met een ander probleem, namelijk basreflectie. In het algemeen geldt dat hoe kleiner een spreekcel is, hoe groter de kans op allerlei akoestische problemen, die je nou juist dacht te vermijden door zo'n cel te bouwen. Er zijn, zeker in Amerika, kant-en-klare spreekcellen te bestellen, maar die zijn erg prijzig: ze beginnen vaak pas bij $3000 en dan heb je een heel kleine. En ook die cellen moet je binnen nog bewerken om de akoestiek te optimaliseren. Dus als je er één bouwt, maak hem dan niet te klein. En overweeg eerst goed of je hem wel echt nodig hebt. Wat ook goed kan werken, is om in te spreken in een gewone kamer die lekker volstaat met zachte spullen en bijvoorbeeld een boekenkast. Als je dan achter je microfoon een reflectiefilter plaatst en indien nodig nog hier of daar een absorberend paneel, dan ben je vaak een heel eind. Maar dan moeten de buren natuurlijk niet gaan boren.

-Inspreken is toch een vorm van acteren, daarom hoor je ook zo vaak acteurs commercials inspreken. Ook als dat niet voor een personage is, wat je natuurlijk ook vaak hebt in commercials, maar echt als presenterende voice-over. Zelfs een aantal zenderstemmen zijn acteurs, zoals Cees Geel van RTL5, Daniël Boissevain van SBS6 en Cas Jansen van Veronica. Acteren kan vrijwel niemand meteen goed, dat vergt ervaring en dat geldt ook voor voice-overs. Je wordt er steeds beter in naarmate je meer ervaring hebt. Dus oefenen, oefenen, oefenen.

-Over zenderstemmen gesproken: ik ben de bescheiden mening toegedaan dat een zenderstem ideaal gezien de doelgroep van de zender belichaamt (en daarmee dus hun vrienden en vriendinnen, waarmee de zender een vriend of vriendin wordt). Dat, óf wat die doelgroep wil zijn, en dat kan met name goed voor jongerenzenders, waarvan de doelgroep vaak nog flink op zoek is naar een identiteit. Ik vind dat ik die mening een beetje mag hebben, omdat ik in de jaren '90 heel lang alle promo's heb geschreven voor de zenderstem van RTL4, de legendarische Jos Bergenhenegouwen. Zo'n 23.000 (duizend ja), verschillende teksten, verdeeld over, pak 'm eens beet, 60.000 spotjes. Daarnaast heb ik promoteksten geschreven voor onder meer Maud Coppes en Tom Collins op RTL5 en Edwin Evers en Alfred Lagarde (God hebben zijn ziel) bij Veronica. Ik mag dus graag denken dat ik een enigszins zinnige mening heb over zenderstemmen. Zo vind ik het huidige zenderstemduo van RTL4 de perfecte belichaming van de doelgroep. Het gaat hier om Marjon Keller en Edwin Ouwehand, en die klinken als een leuk stel met kinderen op de basisschool. Precies de doelgroep van RTL4. De ontzettend aardige Martin Stoker is al jaren de stem van RTL7 en kan zo tot je Amstelbier-echte-mannen-vriendengroep behoren en is dan natuurlijk wel degene die het stoerst klinkt van het stel. Cees Geel op RTL5 is niet de belichaming van de jonge doelgroep, maar wel van datgene wat die groep vaak wat meer zou willen hebben: een grote bek. Op RTL8 hoor je het zeer herkenbare stemgeluid van legendarische radio-DJ Leo van der Goot. Dat is nog eens stem met personality. Ik vind eigenlijk wel dat je op een vrouwenzender ook een vrouwenstem moet horen. Daar waar ik vind dat ze bij RTL heel passende stationvoices hebben, vind ik dat bij de SBS-groep een iets ander verhaal. Op SBS6 horen we Jeroen Nieuwenhuize en Daniël Boissevain. Dan heb je stoer en serieus/betrokken. Maar SBS6 wil ook gezellig en om te lachen zijn. Daar waar Edwin Ouwehand op vier dat wel weet uit te stralen, heeft SBS6 niet een stem die dat communiceert. Begrijp me niet verkeerd: heb je stoer en/of spannend nodig, dan moet je Jeroen Nieuwenhuize hebben, dat doet hij fenomenaal. Onovertroffen met een straatlengte voorsprong. En voor een serieuze documentaire met een betrokken stem is Daniël Boissevain heel geschikt, maar als je gezelligheid wilt communiceren, denk ik dus niet direct aan hen. Collega Nieuwenhuize zou ik dan ook zenderstem maken van… Veronica. Dat is een mannenzender met veel stoere mannenfictie, dus één en één is twee. Cas Jansen, die je er nu hoort, is niet het type stoer en mannelijk. Ik begrijp de keuze destijds wel: Johny de Mol kwam naar Veronica en werd het boegbeeld van de zender. Men heeft toen gekozen voor een stem die dat jongensachtige belichaamde. Johnny werkt er echter al lang niet meer en men heeft dan ook afscheid genomen van de jongen als belichaming van de zender: het is nu weer gewoon een mannenzender en dat moet je dan ook terughoren. Op NET5 zou ik dus sowieso een vrouw naast Berend zetten (ik vind op TLC een vrouwenstem ook goed werken) en SBS9 is een zender zonder identiteit, en heeft dan ook een onopvallende stem. Bij de publieke omroep zijn de zenderstemmen natuurlijk iets minder uitgesproken dan bij de commerciëlen, wat netter, en zo hoort het ook. We horen Chantal Evers en Wouter van der Goes op NPO1, Godfried van Run en Elles de Bruin op NPO2 en Paul Rabbering op NPO3.